{"id":1453,"date":"2020-03-18T10:38:45","date_gmt":"2020-03-18T09:38:45","guid":{"rendered":"http:\/\/theatre-transversal-avignon.com\/?page_id=1453"},"modified":"2021-03-25T15:47:17","modified_gmt":"2021-03-25T14:47:17","slug":"tout-au-bord","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theatretransversal.com\/en\/tout-au-bord\/","title":{"rendered":"Tout au Bord"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color:#a07457\" class=\"tadv-color\">Tout au Bord de Laetitia Mazzoleni<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cr\u00e9ation 2010<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-hayyabuild-spacer hayyabuild-spacer1453-5969\" style=\"height:50px\"><div class=\"hayyabuild-z-depth center-shadow\" style=\"height:1px;background-color:#DDDDDD\"><\/div><\/div>\n\n\n<p>De <strong>Laetitia Mazzoelni<\/strong><br>Cr\u00e9ation num\u00e9rique visuelle <strong>Guillaume Sarrouy<\/strong><br>Cr\u00e9ation sonore <strong>SEBUM<\/strong><br>Cr\u00e9ation lumi\u00e8re <strong>S\u00e9bastien Piron<\/strong><br>D\u00e9cor <strong>Jeannine Terha<\/strong> et <strong>Alexis Rostain<\/strong><br>Avec <strong>Laetitia Mazzoleni<\/strong> et <strong>Noam Cadestin<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Tout au bord&nbsp;est un projet fleuve.&nbsp;Un&nbsp;concept total&nbsp;qui inclut l\u2019&nbsp;\u00e9criture d\u2019un texte&nbsp;, la fabrication d\u2019une&nbsp;installation sc\u00e9nique en quadri-frontalit\u00e9&nbsp;, la r\u00e9alisation de&nbsp;personnages num\u00e9riques&nbsp;qui communiquent avec les personnages sur sc\u00e8ne, la cr\u00e9ation d\u2019une&nbsp;bande son originale&nbsp;et bien entendu au final la cr\u00e9ation d\u2019un&nbsp;spectacle aux fronti\u00e8res des arts sc\u00e9niques&nbsp;.&nbsp;C\u2019est pour cela que nous prenons notre temps.&nbsp;Du temps de conception, du temps de r\u00e9flexion.&nbsp;Ce projet court sur deux saisons&nbsp;.&nbsp;2010\/2011,&nbsp;trois cessions de r\u00e9p\u00e9titions: novembre 2010, travail sur le texte au Pr\u00e9 des Arts (Valbonne) \u2013 f\u00e9vrier 2011, travail sur l\u2019&nbsp;installation num\u00e9rique \u00e0 la Fabrik\u2019Th\u00e9\u00e2tre&nbsp;(Avignon) \u2013 avril 2011, travail sur le&nbsp;dialogue entre les personnages num\u00e9riques et les personnages sc\u00e9niques&nbsp;\u00e0 Th\u00e9\u00e2tres en Drac\u00e9nie (Draguignan).&nbsp;Puis 2011\/2012, deux cessions de r\u00e9p\u00e9titions: fin 2011, nouveau travail sur le texte et les personnages \u2013 premier semestre 2012, finalisation de la cr\u00e9ation.&nbsp;Avec bien entendu un travail de recherche et de r\u00e9flexion entre chaque cession de r\u00e9p\u00e9titions, et tout le travail de&nbsp;r\u00e9alisation num\u00e9rique&nbsp;, filmeur les personnages sur fond vert,&nbsp;les incruster dans la vid\u00e9o.&nbsp;Les dates de la saison 2011\/2012 sont approximatives et les lieux ne sont pas indiqu\u00e9s car nous souhaitons \u201cutiliser\u201d les pr\u00e9sentations de fin de chaque cession de r\u00e9p\u00e9titions de la saison 2010\/2011 pour inviter les programmateurs de la r\u00e9gion \u00e0 d\u00e9couvrir notre travail afin aller finaliser notre cr\u00e9ation au sein de leur structure.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>C\u2019est une&nbsp;aventure passionnante&nbsp;que de&nbsp;cr\u00e9er de mani\u00e8re totale&nbsp;.&nbsp;De se confronter \u00e0 l\u2019\u00e9criture et \u00e0 la faisabilit\u00e9 ou non de nos envies.&nbsp;C\u2019est la premi\u00e8re fois que nous avons utilis\u00e9 pour une de nos cr\u00e9ations l\u2019&nbsp;outil vid\u00e9o&nbsp;, du moins \u00e0 ce niveau l\u00e0.&nbsp;Cela demande une&nbsp;pr\u00e9cision maximale&nbsp;pour rendre cr\u00e9dibles les&nbsp;rencontres virtuelleso-sc\u00e9niques&nbsp;.&nbsp;Les param\u00e8tres seront&nbsp;millim\u00e9tr\u00e9s&nbsp;.&nbsp;La musique se juxtaposera au mot pr\u00e8s.&nbsp;Aucune fantaisie de la partie des com\u00e9diens ne sera permise, la&nbsp;rythmique devra \u00eatre parfaite&nbsp;jour apr\u00e8s jour, une pr\u00e9cision d\u2019horloger.&nbsp;C\u2019est un pari fantastique pour un travail de com\u00e9dien.&nbsp;Etre vrai tous les jours malgr\u00e9des contraintes techniques excessives&nbsp;.<\/p>\n<p>Et la quadri-frontalit\u00e9?&nbsp;L\u00e0 aussi une contrainte, mais vis-\u00e0-vis du public.&nbsp;Personne ne verra exactement le m\u00eame spectacle&nbsp;, selon l\u2019endroit o\u00f9 il aura un angle de vue diff\u00e9rent, mais doit chercher juste.&nbsp;Donner \u00e0 voir et \u00e0 entender alors que nous sommes de dos pour certains&nbsp;.&nbsp;Rendre beau ce qui habituellement n\u2019est pas visible.&nbsp;La difficult\u00e9 \u00e9galement d\u2019un&nbsp;concept sc\u00e9nique au centre du public&nbsp;qui ne laisse pas de temps mort pour le com\u00e9dien,&nbsp;toujours en sc\u00e8ne&nbsp;.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Autant de raison pour prendre notre temps, donc.&nbsp;Chercher&nbsp;le plus judicieux&nbsp;, le plus juste, pour que cette cr\u00e9ation ne soit pas une installation sans \u00e2me qui reste \u00e9loign\u00e9e du spectacle vivant.&nbsp;Tout au Bord&nbsp;a&nbsp;Une r\u00e9elle \u00e9criture&nbsp;, un vrai Avec&nbsp;parti pris Dans la rythmique&nbsp;, Plus que in the encore sens.&nbsp;Une v\u00e9ritable&nbsp;recherche de la langue&nbsp;et de ses fils.&nbsp;Nous voulions explorer&nbsp;une autre forme d\u2019expression sc\u00e9nique&nbsp;, d\u2019autres supports, et ce texte a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit dans cette direction.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le travail se veut celui de l\u2019\u00e9pure&nbsp;.&nbsp;Il y a de la verticalit\u00e9 dans ces personnages.&nbsp;Le hi\u00e9ratisme de la trag\u00e9die&nbsp;.&nbsp;La trag\u00e9die universelle.&nbsp;La trag\u00e9die humaine&nbsp;.&nbsp;C\u2019est un texte o\u00f9 la pudeur de chacun s\u2019efface au profit de l\u2019aventure.&nbsp;Il laisse de la place au vide&nbsp;, \u00e0 ce qui n\u2019est pas dit.&nbsp;Tout est compr\u00e9hensible dans les silences.&nbsp;Le monde entier r\u00e9sonn\u00e9 dans les silences&nbsp;.&nbsp;La hauteur de la simplicit\u00e9 de deux vies qui jouent \u00e0 se faire peur, qui jouent \u00e0 mourir un peu chaque jour.&nbsp;Ils sont chacun l\u2019oxymore de l\u2019autre&nbsp;.&nbsp;L\u2019universalit\u00e9de ce monde donne un sentiment de paradigme.&nbsp;Comme une possible immersion dans une vie parall\u00e8le, un hors temps.&nbsp;Ne pas vouloir faire, voil\u00e0 notre guide, ne pas faire pour faire et surtout avoir confiance dans ce texte qui dit tout et qui se suffit \u00e0 lui-m\u00eame, presque.&nbsp;Juste mettre en valeur, mettre en entendre,&nbsp;utiliser la mise en sc\u00e8ne pour mettre en avant les hors champs&nbsp;.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Mise en place de la boite \u00e0 jouer&nbsp;, un carr\u00e9 ouvert sur deux angles.&nbsp;Certainement pris dans une autre boite en&nbsp;tulle qui servira de filtre au public&nbsp;.&nbsp;Public qui sera tout autour de ce dispositif sc\u00e9nique.&nbsp;Et deux faux angles \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la boite pour fermer les ouvertures.&nbsp;Une impression de panneaux, d\u2019&nbsp;\u00e9crans qui s\u2019entrelacent&nbsp;.&nbsp;R\u00e9glage des dimensions et du travail autour du texte, de sa coh\u00e9rence.&nbsp;Voir&nbsp;commentaire le texte r\u00e9sonne<\/p>\n<p><\/p>\n<p>dans ce labyrinthe&nbsp;, commente la quadri-frontalit\u00e9 fonctionne.&nbsp;\u00c7a fonctionne, et m\u00eame bien.&nbsp;Nous avons, lors de notre premi\u00e8re cession de r\u00e9p\u00e9titions, \u00e9tudi\u00e9 toutes les possibilit\u00e9s d\u2019entr\u00e9e et de sortie de l\u2019objet,&nbsp;\u00e9quilibr\u00e9 chaque c\u00f4t\u00e9 pour qu\u2019il y ait quelque chose choisi \u00e0 voir en permanence&nbsp;o\u00f9 que le public soit.&nbsp;Tout est question d\u2019\u00e9quilibre, de&nbsp;conscience totale \u00e0 360 \u00b0&nbsp;, et de&nbsp;fluidit\u00e9 dans les mouvements&nbsp;.&nbsp;Que ce principe de quadri-frontalit\u00e9 soit un appuis et pas un obstacle.&nbsp;Il y a quelque chose choisi de l\u2019&nbsp;exposition&nbsp;dans ce principe, de la&nbsp;performance&nbsp;.&nbsp;Tout est \u00e0 vue, rien n\u2019est cach\u00e9, on ne peut pas mentir.&nbsp;Cette id\u00e9e de sc\u00e9nographie en r\u00e9sonance du texte.&nbsp;Ces personnages sont pris au pi\u00e8ge, en erreur dans ce lieu qui est leur corps, qui est leur vie, qui est leur \u00e2me.&nbsp;Un \u00e9cho \u00e0 ce que nous cherchons tous: l\u2019autre.&nbsp;Celui qui nous aimerait sortir de notre vie&nbsp;, nous emm\u00e8nera vers quelque chose de forc\u00e9ment meilleur puisque c\u2019est ailleurs.&nbsp;Alors que&nbsp;nous sommes nos propres guides&nbsp;.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>L\u2019appuis de la vid\u00e9o&nbsp;.&nbsp;Tr\u00e8s importante pour&nbsp;souligner la d\u00e9ambulation passive de ces personnages&nbsp;en qu\u00eate d\u2019\u00eatre quelqu\u2019un d\u2019autre.&nbsp;Les doubles virtuels comme fant\u00f4mes de leurs fantasmes&nbsp;.&nbsp;Des rencontres qui se font mais qui n\u2019existent pas,&nbsp;des regards qui se croisent sans se voir&nbsp;.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>C\u2019est un jeu de cache cache&nbsp;.&nbsp;Deux tranches de vie qui ne font que se croiser.&nbsp;Ils ne se rencontrent presque jamais et pourtant ils imaginent tout savoir l\u2019un de l\u2019autre.&nbsp;Des \u00e2mes s\u0153urs&nbsp;.&nbsp;La trag\u00e9die de l\u2019un et la solitude de l\u2019autre les am\u00e8nent \u00e0 se retrouver mais tout les oppos\u00e9s.&nbsp;L\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019histoire ne r\u00e9side que dans la&nbsp;f\u00ealure des deux personnages&nbsp;, le t\u00e9moignage d\u2019une humanit\u00e9 qui se cherche.&nbsp;C\u2019est l\u00e0 qu\u2019il faut gratter.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Tout est affaire&nbsp;de son et de rythme&nbsp;.&nbsp;Une \u00e9criture qui va chercher&nbsp;la forme avant le fond&nbsp;.&nbsp;Quelque a choisi qui sonne et tr\u00e9buche.&nbsp;Un refrain.&nbsp;Un texte en forme de partition&nbsp;qui se fout du th\u00e9\u00e2tre et r\u00eave de jazz et de blues.&nbsp;Un concert pour humain en qu\u00eate de sinc\u00e9rit\u00e9&nbsp;.&nbsp;C\u2019est pour cela que le s\u00e9bum est entr\u00e9 dans le projet.&nbsp;Sa musique \u00e9lectro-acoustique avait d\u00e9j\u00e0 ajout\u00e9 quelque chose \u00e0 notre cr\u00e9ation 2009. Cette fois-ci, nous lui commandons un&nbsp;album complet&nbsp;.&nbsp;Il a le texte, nous nous retrouvons r\u00e9guli\u00e8rement pour discuter et il a carte blanche.&nbsp;La musique sera omnipr\u00e9sente dans le spectacle&nbsp;.&nbsp;Ce sera le bruit de la vie des personnages, le bruit des pens\u00e9es des personnages.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pour la premi\u00e8re fois nous poussons notre travail vers&nbsp;une forme hybride&nbsp;.&nbsp;Excitant.&nbsp;Mais par o\u00f9 commencer?&nbsp;L\u2019univers.&nbsp;Tout tourne autour d\u2019une ambiance&nbsp;et tout s\u2019articule \u00e0 partir de l\u2019atmosph\u00e8re sombre qui doit r\u00e9gner.&nbsp;Nous nous servons des lumi\u00e8res, tr\u00e8s important sur ce spectacle, et de la vid\u00e9o pour&nbsp;int\u00e9grer le public au processus&nbsp;, le prendre \u00e0 partie.&nbsp;Nous voulons les faire participer, au&nbsp;sens \u00e9motionnel&nbsp;.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Je ne sais pas vraiment d\u2019o\u00f9 est venue cette envie de&nbsp;faire cohabiter des personnages virtuels et des personnages incarn\u00e9s par des com\u00e9diens&nbsp;.&nbsp;C\u2019est peut-\u00eatre tout simplement ce texte qui s\u2019y pr\u00eate car cette id\u00e9e est n\u00e9e tr\u00e8s rapidement dans ma t\u00eate.&nbsp;Toute l\u2019histoire repos sur le t\u00e9moignage de deux personnes qui sont vaguement crois\u00e9s et qui parlent de l\u2019autre.&nbsp;L\u2019autre sera donc toujours l\u00e0&nbsp;, virtuel, au public de r\u00eaver de la v\u00e9racit\u00e9 de la chose choisie.&nbsp;Les apparitions virtuelles des personnages sont-elles r\u00e9elles ou bien fantasm\u00e9es par les personnages physiques?&nbsp;J\u2019aime \u00e9galement cette id\u00e9e de \u00ab&nbsp;&nbsp;dialogue avec un \u00e9cran&nbsp;&nbsp;\u00bb.&nbsp;L\u00e0, c\u2019est la com\u00e9dienne qui parle.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La compagnie a toujours travaill\u00e9 avec plusieurs supports.&nbsp;Nous faisons de la photo, nous faisons r\u00e9guli\u00e8rement la vid\u00e9o en appuis de jeu, la musique \u00e0 toujours une place importante dans nos spectacles, elle ne fait pas qu\u2019illustrer mais elle impulse un univers particulier, son univers particulier.&nbsp;Mais l\u2019objet central du travail restait le th\u00e9\u00e2tre, et avant tout le texte puisque nous sommes de fervents d\u00e9fenseurs des textes d\u2019auteurs contemporains.&nbsp;Aujourd\u2019hui nous cherchons une autre forme d\u2019expression, une forme hybride qui n\u2019a de commun que la sc\u00e8ne.&nbsp;Spectacle total, art fronti\u00e8re, \u00e0 part \u00e9gale de projection, musique et th\u00e9\u00e2tre.&nbsp;Pour cela nous avons aim\u00e9 les comp\u00e9tences de chacun.&nbsp;S\u00e9bum, musicien multifonction et multiforme, Guillaume Sarrouy, technicien sortant juste de l\u2019ISTS qui travaille la captation,&nbsp;le montage et la projection vid\u00e9o multi-support, et nous, compagnie de th\u00e9\u00e2tre, pour l\u2019\u00e9criture et le jeu sur plateau.&nbsp;Une invention \u00e0 trois entit\u00e9s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tout au Bord de Laetitia Mazzoleni Cr\u00e9ation 2010 De Laetitia MazzoelniCr\u00e9ation num\u00e9rique visuelle Guillaume SarrouyCr\u00e9ation sonore &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/theatretransversal.com\/en\/tout-au-bord\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Tout au Bord<\/span> Read more \u2192<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1453","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tout au Bord - Th\u00e9\u00e2tre Transversal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theatretransversal.com\/en\/tout-au-bord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tout au Bord - Th\u00e9\u00e2tre Transversal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tout au Bord de Laetitia Mazzoleni Cr\u00e9ation 2010 De Laetitia MazzoelniCr\u00e9ation num\u00e9rique visuelle Guillaume SarrouyCr\u00e9ation sonore &hellip; Tout au Bord Read more \u2192\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theatretransversal.com\/en\/tout-au-bord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Th\u00e9\u00e2tre Transversal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheatreTransversal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-25T14:47:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Th_Transversal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatretransversal.com\\\/tout-au-bord\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theatretransversal.com\\\/tout-au-bord\\\/\",\"name\":\"Tout au Bord - Th\u00e9\u00e2tre Transversal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatretransversal.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-18T09:38:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-25T14:47:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatretransversal.com\\\/tout-au-bord\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theatretransversal.com\\\/tout-au-bord\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatretransversal.com\\\/tout-au-bord\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theatretransversal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tout au Bord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatretransversal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theatretransversal.com\\\/\",\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre Transversal \\\/ Avignon\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatretransversal.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theatretransversal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatretransversal.com\\\/#organization\",\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre Transversal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theatretransversal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatretransversal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theatretransversal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/logo_TT_vectoriel-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theatretransversal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/logo_TT_vectoriel-1.png\",\"width\":1181,\"height\":472,\"caption\":\"Th\u00e9\u00e2tre Transversal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theatretransversal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TheatreTransversal\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Th_Transversal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/theatre_transversal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tout au Bord - Th\u00e9\u00e2tre Transversal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theatretransversal.com\/en\/tout-au-bord\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Tout au Bord - Th\u00e9\u00e2tre Transversal","og_description":"Tout au Bord de Laetitia Mazzoleni Cr\u00e9ation 2010 De Laetitia MazzoelniCr\u00e9ation num\u00e9rique visuelle Guillaume SarrouyCr\u00e9ation sonore &hellip; Tout au Bord Read more \u2192","og_url":"https:\/\/theatretransversal.com\/en\/tout-au-bord\/","og_site_name":"Th\u00e9\u00e2tre Transversal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TheatreTransversal","article_modified_time":"2021-03-25T14:47:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Th_Transversal","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theatretransversal.com\/tout-au-bord\/","url":"https:\/\/theatretransversal.com\/tout-au-bord\/","name":"Tout au Bord - Th\u00e9\u00e2tre Transversal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theatretransversal.com\/#website"},"datePublished":"2020-03-18T09:38:45+00:00","dateModified":"2021-03-25T14:47:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theatretransversal.com\/tout-au-bord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theatretransversal.com\/tout-au-bord\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theatretransversal.com\/tout-au-bord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/theatretransversal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tout au Bord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theatretransversal.com\/#website","url":"https:\/\/theatretransversal.com\/","name":"Th\u00e9\u00e2tre Transversal \/ Avignon","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/theatretransversal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theatretransversal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theatretransversal.com\/#organization","name":"Th\u00e9\u00e2tre Transversal","url":"https:\/\/theatretransversal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/theatretransversal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theatretransversal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo_TT_vectoriel-1.png","contentUrl":"https:\/\/theatretransversal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo_TT_vectoriel-1.png","width":1181,"height":472,"caption":"Th\u00e9\u00e2tre Transversal"},"image":{"@id":"https:\/\/theatretransversal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TheatreTransversal","https:\/\/x.com\/Th_Transversal","https:\/\/www.instagram.com\/theatre_transversal"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theatretransversal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theatretransversal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/theatretransversal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theatretransversal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theatretransversal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1453"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theatretransversal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2377,"href":"https:\/\/theatretransversal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1453\/revisions\/2377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theatretransversal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}