01 → 04.10

SABAM
MEETINGS

FREE ADMISSION
RESERVATION REQUIRED
+33 (0)4 90 86 17 12

Sabam is a Belgian organisation representing authors and working to keep contemporary writing alive by developing tools to support them, raise their profile and help their work reach new audiences. Its partnership with Le Transversal gave rise to the Sabam Encounters: a dedicated space for the distinctive voices of Belgian playwriting, for texts seeking their way to the stage and to audiences.

Reading a text is already a way of bringing it to life. For the duration of a reading, words move from the page to the stage, and writing becomes an encounter.

Over several days, playwrights, artists and performing arts professionals come together around distinctive texts, with a desire to help works circulate and build new connections between Belgium and France. More than an opportunity for discovery, these encounters are conceived as a convivial gathering: a space to listen, exchange ideas, meet the authors and continue the conversation over a drink after the readings.

The Sabam Meetings present a series of staged readings devoted to Belgian authors and their texts, written in French or Dutch and translated where necessary. Each text is explored beforehand by a team of actors, musicians, set designers and directors, bringing these voices to life in forms that are vibrant, sensitive and alive.

THURSDAY 1 OCTOBER
at Théâtre des Doms • 7 pm

HÉROÏNES

by Aurélie Wijnants
with Barbara Ferraggioli & Julie Palmier

FRIDAY 2 OCTOBER
7 pm

HYBRIDE

by Déborah Danblon
with Floréal Comte, Barbara Ferraggioli,
Laetitia Mazzoleni & Sébastien Piron

SATURDAY 3 OCTOBER
3 pm

JOURNAL D’UN LIT VIDE

by Mokhallad Rasem
Translation by Catherine Tron-Mulder
with Kristof Lorion

SATURDAY 3 OCTOBER
7 pm

LA PREMIÈRE FOIS

by Dahlia Pessemiers-Benamar
Translation by Isabelle Grynberg Waksman
with Barbara Ferraggioli

SUNDAY 4 OCTOBER
11 am

GARÇON

by Carly Wijs
Translation by Vanja Maria Godée
with Barbara Ferraggioli & Sébastien Piron

SUNDAY 4 OCTOBER
3 pm

À LA RECHERCHE DE
L’ARCHE PERDUE

by Enora Sbille
with Valérie Desbrosse, Barbara Ferraggioli,
Laetitia Mazzoleni & Sébastien Piron

In partnership with Sabam, Literatuur Vlaanderen & Théâtre des Doms.